Category mapping

• Suggested spec: car-body-shop-or-repair-shop
• Basis: Places type car_repair → car-body-shop-or-repair-shop per

references/places-type-mapping.md (phase1 seeded other by mistake; corrected manually

2026-08-10 — script bug flagged upstream in the suite repo)

• All returned types: car_repair, service, point_of_interest, establishment

Confirmation (fill before the build brief)

• ☑Spec read; matches how the business actually converts
• ☑Deviations from the spec's sitemap noted here

Deviations from the spec sitemap

• Mechanical-led shop, not collision-led: no Insurance/direct-billing page (no sourced facts);

the « Travaux carrosserie » service is one card among the services, not the lead offer.

• No Warranty/Financing pages — zero sourced facts; never invent terms.
• Makes/Specialties page collapsed into a single « Voitures anciennes » specialty section

(evidence: reviews + photos), plus « toutes marques » as the core positioning.

• Estimate form: simple contact/quote form without photo upload in the draft (no backend

chosen yet — form mechanics per references/contact-forms.md; photo upload noted for later).

• Used-car sales (registered purpose) gets a mention, not an inventory system.